Doa Hari Ibu 2025 — Versi Islami (Teks Arab & Terjemah)
Menjelang Hari Ibu tanggal 22 Desember 2025, berikut rangkaian doa Islami yang dapat dibacakan dalam acara resmi, pengajian, atau doa keluarga. Doa ini disusun agar mudah dipahami, menyentuh hati, serta relevan dengan momen penghormatan untuk ibu.
Makna Mendoakan Ibu dalam Islam
Dalam Islam, berbakti kepada orang tua—terutama ibu—adalah amal yang sangat utama. Hari Ibu menjadi kesempatan istimewa untuk kembali mengingat jerih payah, air mata, dan ketulusan yang tak pernah putus dari seorang ibu.
وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا
“Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu tidak menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu-bapak.” — QS. Al-Isra: 23
Doa Hari Ibu — Versi Singkat
Ya Allah, berikanlah kesehatan, rahmat, dan keberkahan untuk ibuku. Ampunilah dosa-dosanya, muliakanlah hidupnya, dan lapangkan kuburnya jika telah tiada. Aamiin.
Doa Teks Arab + Terjemahan
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَتِي، وَارْحَمْهَا، وَثَبِّتْهَا عَلَى الإِيْمَانِ، وَاجْزِهَا بِالْإِحْسَانِ إِحْسَانًا، وَاجْعَلْ قَبْرَهَا رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
“Ya Allah, ampunilah ibuku, rahmatilah dia, teguhkan imannya, balaslah kebaikannya dengan kebaikan berlipat, dan jadikan kuburnya taman surga.”
Doa Hari Ibu 2025 – Versi Panjang (Islami)
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Pada momentum Hari Ibu tahun ini, kami berkumpul sembari memanjatkan doa setulus hati untuk ibu kami, wanita yang Engkau titipkan sebagai malaikat tanpa sayap di bumi. Ia yang telah mengandung kami dengan susah payah, melahirkan kami dengan taruhan nyawa, membesarkan kami dengan lelah yang tak pernah ia keluhkan. Maka Ya Allah, jadikanlah doa ini sebagai bentuk bakti, cinta, dan rasa syukur kami atas segala jasa-jasa yang takkan mampu kami balas.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّهَاتِنَا، وَارْحَمْهُنَّ، كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا. اللَّهُمَّ جَازِهِمْ عَنَّا خَيْرَ الْجَزَاءِ، وَأَطِلْ فِي أَعْمَارِهِنَّ فِي طَاعَتِكَ، وَبَارِكْ لَهُنَّ فِي صِحَّتِهِنَّ وَأَعْمَالِهِنَّ، وَاجْعَلْنَا مِنْ أَبْرِّ الْأَبْنَاءِ لَهُنَّ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
“Ya Allah, ampunilah ibu-ibu kami, sayangilah mereka sebagaimana mereka telah menyayangi dan membesarkan kami sejak kecil. Ya Allah, berikanlah balasan terbaik untuk mereka, panjangkan usia mereka dalam ketaatan kepada-Mu, berkahilah kesehatan dan langkah-langkah mereka, dan jadikan kami anak-anak yang berbakti kepada mereka, wahai Dzat Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.”
Ya Allah, kuatkanlah tubuh mereka sebagaimana mereka menguatkan kami sejak kecil. Lapangkanlah hati mereka sebagaimana mereka sering melapangkan kegelisahan kami. Kabulkanlah setiap doa yang pernah mereka bisikkan dalam sujud dan tangisan mereka. Jika ibu kami sedang sakit, maka sembuhkanlah. Jika langkahnya mulai melemah, maka kuatkanlah. Jika pikirannya dirundung kegelisahan, maka tenangkanlah dengan cahaya-Mu.
Ya Allah, jauhkan ibu kami dari kesedihan yang berat, dari lelah yang berkepanjangan, dan dari kegundahan yang melemahkan. Isi hari-harinya dengan kecukupan, keberkahan, dan ketenangan. Permudahkan segala urusan yang mereka jalani, dan tutup setiap jalan kesusahan di depan mereka.
Ya Allah, jika kami pernah menyakiti hati mereka, pernah meninggikan suara kami, atau pernah membuat mereka menangis, maka ampunilah kami. Lembutkan hati kami untuk selalu menghormati, menaati, dan mencintai mereka. Jadikan kami anak-anak yang mampu menjadi penenang, bukan beban; menjadi penopang, bukan penyebab luka.
Ya Allah, jika ibu kami telah Engkau panggil pulang, maka lapangkanlah kuburnya, terangilah dengan cahaya-Mu, ampuni seluruh dosanya, lipatkan pahala kebaikannya, dan tempatkan ia di taman surga-Mu. Jadikan setiap amal saleh yang kami lakukan sebagai pahala yang terus mengalir untuknya.
Ya Allah, dengan segala kerendahan hati kami memohon: jadikan ibu kami wanita yang Engkau cintai, Engkau jaga, dan Engkau muliakan di dunia dan akhirat. Rabbana taqabbal minna, innaka Antas-Sami’ul-‘Alim, wa tub ‘alaina ya Mawlana innaka Antat-Tawwabur-Rahim.
آمِيْنُ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ