Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Segala puji bagi Allah pemilik karunia dan nikmat, yang melebihkan bulan Ramadhan atas bulan-bulan lainnya, mengkhususkannya dengan tambahan keutamaan, kemuliaan, dan karunia, serta membimbing kita di dalamnya untuk berpuasa dan shalat malam. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah ﷺ, semoga shalawat terlimpah kepadanya, keluarga, dan sahabatnya. Amma ba'du: Wahai hamba-hamba Allah, bertakwalah kepada Allah Ta'ala dan taatlah kepada-Nya. Ketahuilah bahwa puasa Ramadhan wajib bagi setiap muslim yang baligh, berakal, sehat, dan mukim. Ia adalah salah satu rukun Islam. Kewajibannya ditunjukkan oleh Al-Qur'an, Sunnah, dan Ijma umat. Adapun dari Al-Qur'an adalah firman-Nya: "Wahai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian bertakwa." (1). Adapun dari Sunnah adalah hadits Thalhah bin Ubaidillah: Bahwa seorang Arab badui datang kepada Rasulullah ﷺ dengan rambutnya berantakan, lalu berkata: "Beritahukan kepadaku apa yang Allah wajibkan atasku berupa puasa." Beliau bersabda: "Bulan Ramadhan, kecuali jika engkau ingin berpuasa sunnah." Kaum muslimin telah sepakat atas kewajiban puasa bulan Ramadhan, dan bahwa orang yang mengingkarinya kafir murtad dari Islam. Nabi telah memperingatkan dari meninggalkan kewajiban puasa atau meremehkannya, beliau bersabda: "Barangsiapa berbuka pada satu hari di bulan Ramadhan tanpa rukhsah (keringanan) yang Allah berikan kepadanya, maka puasa setahun penuh tidak dapat menggugurkannya." (1).

Diperbolehkan berbuka di bulan Ramadhan karena sakit, tua, dan safar. Orang sakit yang diharapkan sembuhnya boleh berbuka, dan jika sembuh ia wajib mengqadha hari-hari yang ia tinggalkan, karena firman Allah: "...Maka barangsiapa di antara kalian sakit atau dalam perjalanan, maka (mengqadha) pada hari-hari yang lain." Adapun orang sakit yang tidak diharapkan sembuh, atau orang yang tidak mampu berpuasa dengan ketidakmampuan yang terus menerus seperti orang tua, maka ia berbuka dan tidak wajib mengqadha, tetapi wajib membayar fidyah dengan memberi makan orang miskin untuk setiap harinya. Dari Ibnu Abbas membaca: "Dan bagi orang yang mampu membayar fidyah dengan memberi makan orang miskin." (1) Ibnu Abbas berkata: Ayat ini tidak mansukh (dihapus), ia berlaku untuk laki-laki tua dan perempuan tua yang tidak mampu berpuasa, maka mereka memberi makan orang miskin sebagai ganti setiap harinya. (2). Musafir diperbolehkan berbuka puasa di Ramadhan dan wajib mengqadhanya, karena firman-Nya: "Maka barangsiapa di antara kalian menyaksikan bulan itu, hendaklah ia berpuasa, dan barangsiapa sakit atau dalam perjalanan, maka (mengqadha) pada hari-hari yang lain." (3). Dari Anas bin Malik, ia berkata: Kami pernah bepergian bersama Nabi ﷺ, maka tidaklah orang yang berpuasa mencela orang yang berbuka, dan tidak pula orang yang berbuka mencela orang yang berpuasa. (1).

Wahai hamba Allah, bertakwalah kepada Allah dan taatlah. Ketahuilah bahwa puasa adalah menahan dari hal-hal yang membatalkan, dari terbit fajar hingga terbenam matahari, disertai niat beribadah kepada Allah Ta'ala, karena firman-Nya: "Dan makan minumlah hingga jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam, yaitu fajar, kemudian sempurnakanlah puasa sampai malam." Adapun pembatal-pembatal puasa terbagi menjadi dua: Pertama, yang membatalkan puasa dan mewajibkan qadha, yaitu makan, minum, dan muntah dengan sengaja. Jika ia makan atau minum karena lupa, atau muntah keluar tanpa sengaja, maka tidak ada qadha dan kafarat baginya. Nabi bersabda: "Barangsiapa makan karena lupa sedang ia berpuasa, maka hendaklah ia menyempurnakan puasanya, karena sesungguhnya Allah telah memberinya makan dan minum." (1). Beliau bersabda: "Barangsiapa muntah tidak sengaja maka tidak wajib qadha, dan barangsiapa muntah dengan sengaja maka wajib qadha." (2). Demikian juga keluarnya darah haid dan nifas, jika wanita melihat darah haid atau nifas maka ia berbuka dan wajib mengqadha, karena sabda Nabi ﷺ: "Bukankah jika ia haid ia tidak shalat dan tidak puasa?" (3). Kedua, yang membatalkan puasa dan mewajibkan qadha serta kafarat, yaitu jima' (berhubungan suami istri). Dari Abu Hurairah, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Aku binasa." Beliau bertanya: "Apa gerangan denganmu?" Ia menjawab: "Aku berhubungan dengan istriku di siang Ramadhan." Beliau bersabda: "Apakah engkau memiliki sesuatu untuk memerdekakan budak?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah engkau mampu berpuasa dua bulan berturut-turut?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah engkau mampu memberi makan 60 orang miskin?" Ia menjawab: "Tidak." Lalu Nabi ﷺ didatangkan satu keranjang berisi kurma, beliau bersabda: "Ambilah ini dan bersedekahlah dengannya." (1).

Wahai hamba Allah, bertakwalah kepada Allah dan taatlah. Ketahuilah bahwa disunnahkan dalam puasa beberapa perkara, di antaranya makan sahur. Nabi bersabda: "Makan sahurlah kalian, karena dalam sahur ada keberkahan." (2). Di antaranya menyegerakan berbuka jika matahari telah terbenam. Rasulullah ﷺ bersabda: "Manusia akan tetap dalam kebaikan selama mereka menyegerakan berbuka." (1). Di antaranya berbuka dengan ruthab (kurma basah), jika tidak ada maka dengan tamr (kurma kering) dalam jumlah ganjil, jika tidak ada maka dengan beberapa teguk air, berdasarkan hadits Anas bin Malik, ia berkata: "Rasulullah berbuka dengan ruthab sebelum shalat, jika tidak ada ruthab maka dengan tamr, jika tidak ada maka ia meneguk beberapa teguk air." Di antaranya berdoa saat berbuka, berdasarkan hadits Mu'adz bin Zuhrah bahwa sampai kepadanya bahwa Nabi ﷺ jika berbuka beliau membaca: "Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa dan dengan rezeki-Mu aku berbuka." (3). Wahai hamba Allah, bertakwalah kepada Allah dan taatlah. Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk: "Wahai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian bertakwa. (Yaitu) dalam beberapa hari yang tertentu. Maka barangsiapa di antara kalian sakit atau dalam perjalanan, maka (mengqadha) pada hari-hari yang lain. Dan bagi orang yang mampu membayar fidyah dengan memberi makan orang miskin. Maka barangsiapa dengan sukarela mengerjakan kebaikan, itu lebih baik baginya, dan berpuasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui." (1). Semoga Allah memberkahi aku dan kalian dalam Al-Qur'an yang mulia, dan bermanfaat bagi aku dan kalian dengan ayat-ayat dan zikir yang penuh hikmah di dalamnya. Sesungguhnya Dia Maha Pemurah lagi Maha Mulia, Maha Baik, Maha Penyantun, Maha Penyayang. Dan kami memohon ampun kepada Allah, sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Segala puji bagi Allah yang telah mengutus Rasul-Nya dengan petunjuk dan agama hak, agar Dia memenangkannya atas segala agama, walaupun orang-orang musyrik membencinya. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, semoga shalawat terlimpah kepadanya, keluarga, dan sahabatnya. Amma ba'du: Wahai hamba Allah, aku berwasiat kepada kalian dan diriku sendiri untuk bertakwa kepada Allah dan menaatinya, dengan melaksanakan perintah-perintah-Nya dan menjauhi larangan-larangan-Nya secara rahasia maupun terang-terangan. Dan ikhlaskanlah wahai orang-orang mukmin dalam segala amal kalian, karena Allah tidak menerima amal kecuali yang ikhlas karena mengharap wajah-Nya, murni dari segala kotoran. Ikhlaslah dalam amal kalian karena wajah Allah Ta'ala, dan jangan mengharapkan dengannya pujian, ria, atau dunia yang fana. Barangsiapa beramal karena selain Allah, maka usahanya sia-sia, harapannya putus, dan amalnya ditolak. Semua yang karena Allah akan kekal dan terangkat, dan yang karena selain-Nya akan binasa dan terputus. Allah berfirman: "Maka barangsiapa mengharap perjumpaan dengan Rabbnya, hendaklah ia beramal saleh dan tidak menyekutukan sesuatu pun dalam beribadah kepada Rabbnya." Ketahuilah bahwa sejujur-julurnya perkataan adalah Kitabullah, sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Muhammad, seburuk-buruk perkara adalah yang diada-adakan, setiap perkara yang diada-adakan adalah bid'ah, setiap bid'ah adalah sesat, dan setiap kesesatan tempatnya di neraka. Lalu bersholawatlah dan ucapkanlah salam kepada penutup para nabi dan rasul, yang menyampaikan risalah, menunaikan amanah, dan menasihati umat, nabi kami Muhammad, sebagai pelaksanaan perintah Allah Ta'ala dalam kitab-Nya yang jelas: "Sesungguhnya Allah dan malaikat-Nya bersholawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bersholawatlah kalian untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa bersholawat kepadaku satu kali, Allah akan bersholawat kepadanya sepuluh kali."

Ya Allah, limpahkan sholawat, salam, dan keberkahan kepada Muhammad, keluarga, sahabatnya, dan siapa yang mengikuti mereka dengan kebaikan hingga hari kiamat. Ya Allah, muliakanlah Islam dan kaum muslimin, hinakanlah kesyirikan dan para musyrikin, hancurkanlah musuh-musuh agama, jadikanlah negeri ini aman dan tenteram, serta seluruh negeri muslimin. Ya Allah, ampunilah muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, baik yang hidup maupun yang mati. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar, Maha Dekat, dan Mengabulkan doa. Ya Allah, sucikanlah hati kami dari kemunafikan, amal kami dari ria, lisan kami dari dusta, dan mata kami dari pengkhianatan. Sesungguhnya Engkau mengetahui pandangan yang khianat dan apa yang disembunyikan oleh dada. Ya Allah, jadikanlah kami termasuk orang yang jika berbuat baik mereka gembira, dan jika berbuat jahat mereka beristighfar. Ya Allah, berilah taufik kepada para pemimpin kami untuk ridha-Mu, dan luruskanlah langkah mereka dalam ketaatan kepada-Mu. Berikanlah mereka penasihat yang baik yang menunjuki mereka kepada kebaikan dan menolong mereka melakukannya, dan jadikanlah mereka kunci kebaikan dan pengunci keburukan. Ya Rabb kami, berikanlah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka. Hamba-hamba Allah, sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kerabat, dan Dia melarang (kamu) dari perbuatan keji, munkar dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran. Dan penuhilah perjanjian dengan Allah apabila kamu berjanji, dan janganlah kamu membatalkan sumpah-sumpah(mu) itu, sesudah meneguhkannya, sedang kamu telah menjadikan Allah sebagai saksimu (atas sumpah-sumpahmu itu). Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang kamu perbuat. Dan ingatlah Allah yang Maha Agung niscaya Dia mengingat kalian, dan bersyukurlah kepada-Nya atas nikmat-nikmat-Nya niscaya Dia menambah nikmat-Nya kepada kalian, dan sesungguhnya mengingat Allah adalah lebih besar (keutamaannya dari ibadah yang lain), dan Allah mengetahui apa yang kalian perbuat.